-
1 отсутствие безопасности
1) Law: insecurity2) Makarov: incertitudeУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие безопасности
-
2 отсутствие безопасности
ngener. inseguridadDiccionario universal ruso-español > отсутствие безопасности
-
3 отсутствие безопасности
neng. insécuritéDictionnaire russe-français universel > отсутствие безопасности
-
4 отсутствие эффективности (lack of efficacy)
Pharmacology: LOE (относится к лекарственным средствам, используется в отчетах по безопасности PSUR)Универсальный русско-английский словарь > отсутствие эффективности (lack of efficacy)
-
5 отсутствие эффективности
Pharmacology: (lack of efficacy) LOE (относится к лекарственным средствам, используется в отчетах по безопасности PSUR)Универсальный русско-английский словарь > отсутствие эффективности
-
6 отсутствие международной безопасности
Diplomatic term: international insecurityУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие международной безопасности
-
7 отсутствие продовольственной безопасности
UN: food insecurityУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие продовольственной безопасности
-
8 отсутствие экологической безопасности
Construction: environmental insecurityУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие экологической безопасности
-
9 отсутствие правовой безопасности
nlaw. RechtsunsicherheitУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие правовой безопасности
-
10 отсутствие продовольственной безопасности
nDictionnaire russe-français universel > отсутствие продовольственной безопасности
-
11 отсутствие правовой безопасности
Русско-немецкий юридический словарь > отсутствие правовой безопасности
-
12 отсутствие экологической безопасности
Russian-English dictionary of construction > отсутствие экологической безопасности
-
13 insecurity
отсутствие безопасности, нестабильность; необеспечение безопасности -
14 civic insecurity
отсутствие безопасности для граждан; чувство неуверенности у населения -
15 insecurity
отсутствие безопасности; возможная опасность; опасность -
16 global insecurity
-
17 international insecurity
English-russian dctionary of diplomacy > international insecurity
-
18 worldwide insecurity
English-russian dctionary of diplomacy > worldwide insecurity
-
19 insecurity
отсутствие безопасности имя существительное: -
20 безопасность безопасност·ь
safety, securityгарантировать безопасность — to guarantee / to ensure security
обеспечить безопасность — to ensure / to guarantee / to safeguard security
поддерживать безопасность при меньшей численности вооружённых сил — to maintain safeguard at a lower level of forces
посягать на безопасность — to encroach upon (smb.'s) security
укреплять / усиливать безопасность — to boost / to enhance security
система коллективной безопасности — system of collective security, collective security system
личная безопасность — personal security, inviolability / safety of one's person
одинаковая / равная безопасность — equal security, equality of security
безопасность государства / страны — national / state security
наносить ущерб безопасности страны — to be prejudicial to / to harm / to diminish the security of a country
безопасность фланговых стран / флангов — security of flanking countries, flank security
укреплять / усиливать гарантии безопасности — to strengthen security guarantees
договор об обеспечении безопасности — securing pact / treaty
меры безопасности — security arrangements / measures
ненанесение ущерба безопасности всех участников конвенции — undiminished security for all convention participants
обоюдная / равная заинтересованность в безопасности — equal security interests
основные предпосылки для безопасности подвергаются сомнению — the basic assumptions of security are called into question
отсутствие безопасности в мире — internation-al / global / world insecurity
требования безопасности — security needs; (на производстве) safety requirements
Russian-english dctionary of diplomacy > безопасность безопасност·ь
См. также в других словарях:
Отсутствие глянца на древесноволокнистой плите — – дефект в виде отсутствия блеска на части лицевой пласти твердой или полутвердой древесноволокнистой плиты. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДВП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехн … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БЕЗОПАСНОСТИ РЕГИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМА — – комплекс мер и отношений по обеспечению безопасности регионального уровня. Среди наиболее важных систем региональной безопасности следует выделить следующие: общеевропейская безопасность состояние отношений государств европейского континента… … Война и мир в терминах и определениях
Отсутствие заботы о детях (child neglect) — О. з. д. это неудовлетворение осн. физ. и психол. потребностей ребенка. Плохое обращение с ребенком принимает разные формы, включая грубость, сексуальное насилие и отсутствие должного ухода. По иронии судьбы, О. з. д. наиболее распространенной и … Психологическая энциклопедия
Отсутствие вертикальной разметки — 10. Отсутствие вертикальной разметки отсутствие разметки на поверхности элементов дорожных сооружений или на щитах, прикрепленных к этим сооружениям; на островках безопасности, на ограждающих элементах дорог, на бордюрах в соответствии с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организация Договора о коллективной безопасности — ОДКБ Эмблема ОДКБ … Википедия
ГОСТ Р 54448-2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 54448 2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности оригинал документа: 3.4.20 аварийное отключение: Процесс, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.004-91: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Общие требования — Терминология ГОСТ 12.1.004 91: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Общие требования оригинал документа: Горючая среда Среда, способная самостоятельно гореть после удаления источника зажигания Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств) — Терминология Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств): Армирование Усиление дорожных конструкций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Отбор и подготовка проб питьевой воды для определения показателей радиационной безопасности. Методические рекомендации — Терминология Методические рекомендации: Отбор и подготовка проб питьевой воды для определения показателей радиационной безопасности. Методические рекомендации: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические рекомендации: Радиационный мониторинг доз облучения населения территорий, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС. Методические рекомендации по обеспечению радиационной безопасности — Терминология Методические рекомендации: Радиационный мониторинг доз облучения населения территорий, подвергшихся радиоактивному загрязнению вследствие аварии на Чернобыльской АЭС. Методические рекомендации по обеспечению радиационной безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации